alternative action, alternative thinking

Kahnawake-The Eastern Door | Interviews

1.92K 0

κείμενο-συνέντευξη: Eυγενία Χορού

Στη Νότια πλευρά του ποταμού Saint-Lawrence του Κεμπέκ, βρίσκεται μια από τις πιο ενδιαφέρουσες κοινότητες που έχουν διασωθεί. Το Kahnawake, αποτελεί ένα από τα λίγα εδάφη των Μοϊκανών Φυλών των Ινδιάνων μέσα στα σύνορα του Καναδά, το οποίο διατηρεί τόσο τη γλώσσα του, όσο και τα βασικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά του. Άλλοτε γνωστοί ως The Keepers of the Eastern Door, οι κάτοικοι του Kahnawake ήταν μια από τις πρώτες φυλές της Ομοσπονδίας των έξι εθνών των Ιροκουά.

Το Kahnawake (προφέρεται Γκα-να-γουά-γκε με βάση τη γλώσσα των Ιροκουά-Μοϊκανών), αποτελείται από περίπου 8.000 κατοίκους και διοικείται κάτω από δικούς του νόμους και νόρμες. Όλες οι αποφάσεις καθορίζονται από ένα 12μελές συμβούλιο αρχηγών, στις οποίες όμως λαμβάνεται υπόψη η συμμετοχή των μελών της κοινότητας. Αποκομμένο από τον Καναδικό νόμο, οι δυνάμεις καταστολής δεν έχουν εξουσία στα εδάφη του Kahnawake. Αντιθέτως την κοινωνική τάξη παρέχουν οι Peacekeepers, που αποτελούν το δικό τους σώμα ασφάλειας.

Αρχικά, η επίσημη γλώσσα της κοινωνίας ήταν τα Kanien’keha (Γκαν-για-γκε-χα), η οποία περνούσε από γενιά σε γενιά μέσω του προφορικού λόγου, κυρίως μέσω της γιαγιάς ή της μητέρας της οικογένειας (ας μην ξεχνάμε ότι οι φυλές των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής είναι μητριαρχικές). Ύστερα από την εισβολή του Γαλλικού στέμματος στα εδάφη των ιθαγενών και κατά το δίγλωσσο περιβάλλον του Κεμπέκ, αρκετοί έμαθαν γαλλικά και αγγλικά, αφήνοντας σε δεύτερη μοίρα την αρχική τους γλώσσα. Παρόλα αυτά, υπάρχουν ακόμη σχολεία εντός της κοινότητας, τα οποία διδάσκουν και τις τρεις γλώσσες, ενώ χάρη στα πολιτιστικά κέντρα ενισχύεται η εκμάθηση των βασικών αρχών του πολιτισμού των Ιροκουά.

Πολλές φορές, τα κυρίαρχα media απευθύνονται στην κοινωνία του Kahnawake ως καταυλισμό, χρωματίζοντας αρκετές φορές με αρνητικό τόνο και υποβιβάζοντας τη σημασία του. Σημαντικό ρόλο στην διαμόρφωση «κακής φήμης» για την κοινότητα, παίζει ρόλο και το γεγονός ότι τα media προτιμούν να ασχοληθούν με θέματα αρνητικού περιεχομένου, εξετάζοντάς τα επιφανειακά, με αποτέλεσμα να μην δίνουν πλήρη και σφαιρική εικόνα στους κατοίκους, εκτός  του Kahnawake.

Το Kahnawake, διαθέτει τα δικά του μέσα σου ενημέρωσης, τα οποία εκτείνονται σε εφημερίδες, ραδιόφωνο, site καθώς και τηλεοπτικό σταθμό. Οι κάτοικοι του στηρίζουν την πληροφόρηση τους αρκετά σε αυτά, καθώς βρίσκονται μέσα στη κοινότητα και γνωρίζουν καλύτερα τις ανάγκες και τα γεγονότα που διαδραματίζονται μέσα σε αυτή.

SteveBonspiel

Ανάμεσα σε αυτά τα μέσα ξεχωρίζει η εφημερίδα The Eastern Door.Η εβδομαδιαία αυτή εφημερίδα, ιδρύθηκε το 1992 και τυπώνει γύρω στα 2000 φύλλα κάθε Παρασκευή, η οποία είναι και η μέρα κυκλοφορίας της. Ο Steve Bonspiel, αρχισυντάκτης και εκδότης της εφημερίδας από το 2008, μας μίλησε για την εφημερίδα και το πώς επιβιώνει σε ένα τέτοιο ιδιαίτερο περιβάλλον.

-Ε.: Πώς έχεις δει να αλλάζει το μέσο κατά την πάροδο του χρόνου;

S.B.: Μια από τις πρώτες προτεραιότητες που τέθηκαν όταν ανέλαβα την εφημερίδα, ήταν να γίνει όσο το δυνατόν πιο «τοπική» από κάθε οπτική- επικαιρότητα, ανθρώπινες ιστορίες, αθλητισμός, αφιερώματα, προσπαθώντας να καλύψουμε όσα περισσότερα ήταν εφικτό. Όχι ότι η πολιτική της εφημερίδας δεν ήταν έτσι εξ’ αρχής, απλά θεωρήθηκε ότι μπορούν να ακουστούν και να καταγραφούν ακόμη περισσότερα θέματα. Επίσης, άλλαξαν και κάποια μορφολογικά χαρακτηριστικά της εφημερίδας, τα οποία τραβούν διαφορετικά την προσοχή του κόσμου.

-Ε.: Πώς αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι το μέσο; Κατά πόσο εξαρτάται η πληροφόρησή τους από αυτό;

S.B.: Υπάρχει κόσμος που διαβάζει την εφημερίδα κάθε Παρασκευή που κυκλοφορεί, υπάρχει και κόσμος που δεν διαβάζει την εφημερίδα εξαιτίας κάποιων προσωπικών λόγων- π.χ. κάποιο θέμα που γράφτηκε και τους αφορά και δεν τους άρεσε. Και φυσικά υπάρχει και η μερίδα των ανθρώπων που δεν διαβάζουν καθόλου εφημερίδες και προτιμούν την τηλεόραση ή το ραδιόφωνο. Τώρα , αναφορικά με τους αναγνώστες που διαβάζουν την εφημερίδα μας, θεωρώ ότι την αξιοποιούν στο μέγιστο. Πληροφορούνται αρκετά καλά σχετικά με το τι συμβαίνει στην κοινότητα, ξέρουν ότι μπορούν να στραφούν σε αυτήν για τα γεγονότα και όχι για τις φήμες, να πληροφορηθούν για κάποιο συμβούλιο στο οποίο δεν μπόρεσαν να παρευρεθούν και θέλουν να μάθουν την απόφαση…

-Ε.: Πόσο επηρεάζει τη ροή της εφημερίδας το γεγονός ότι κυκλοφορεί σε μια κλειστή κοινωνία;

S.B.: Κατά τη γνώμη μου, η κύρια διαφορά μιας τοπικής εφημερίδας από μια “mainstream” εφημερίδα, είναι ότι το μπορεί να κάνεις ένα ρεπορτάζ σχετικά με ένα συγκεκριμένο πρόσωπο και την επόμενη μέρα να τον δεις στο μαγαζί της γειτονιάς, ή να πας μέχρι την τράπεζα και κάποιος να σου πει «Έϊ, σου έχω ένα ενδιαφέρον θέμα!» και σου δίνει τις πληροφορίες ̇ σε αντίθεση με το mainstream μέσο το οποίο βρίσκεται μέσα στην μεγάλη πόλη και δεν ξαναβλέπεις ποτέ αυτά τα άτομα. Επίσης, τα άτομα έχουν τη δυνατότητα να σε γνωρίζουν και προσωπικά, να ξέρουν ποιος είσαι και τι μπορείς να κάνεις- για το πώς υποστηρίζεις αυτό που γράφεις χωρίς να «κρύβεσαι». Η ανθρώπινη επαφή είναι πολύ σημαντική, δεν μπορείς να αποκοπείς από αυτή. Ξέρουν σε ποιον μπορούν να απευθυνθούν είτε είναι κάτι καλό ή κάτι κακό.

-Ε: Πώς διαμορφώνεται η θεματολογία της εφημερίδας σε σχέση την κοινότητα και έπειτα με τον ευρύτερο κόσμο;

S.B.: Προσπαθούμε πάντα καλύψουμε πρώτα όσο το δυνατόν περισσότερα τοπικά γεγονότα. Για παράδειγμα, στα αθλητικά, αν κάποιος από την κοινότητά μας συμμετέχει στο εθνικό πρωτάθλημα, θα μιλήσουμε για αυτόν τον αθλητή, γιατί προέρχεται από το Kahnawake. Γενικά, οτιδήποτε έχει σχέση με το Kahnawake– αθλητικά, είδηση, κάποιος νόμος που θα επηρεάσει την κοινότητα, οτιδήποτε που μας αφορά.

-Ε: Πώς αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι του Kahnawakeτα μεγάλα media;

S.B.: Θεωρώ ότι δυσκολεύονται να εμπιστευτούν τα μεγάλα mediaδιότι δεν τα βλέπουν συχνά στην κοινότητα. Δεν έρχονται εδώ να γνωρίσουν τον κόσμο, το πώς λειτουργεί. Όταν έρχονται να καλύψουν εδώ ένα μέσο δεν ξέρουν ποια οπτική να καλύψουν, δεν ξέρουν σε ποιον να απευθυνθούν. Αυτό συμβαίνει διότι είτε δεν έχουν κάνει την απαραίτητη έρευνα ήταν επειδή περιμένουν τις πληροφορίες έτοιμες. Πιστεύουν ότι με ένα απλό τηλεφώνημα εδώ στην εφημερίδα κάνουν τη δουλειά τους.

-Ε: Ποια θέματα της κοινότητας τραβούν συνήθως την προσοχή των mainstream media;

 S.B.: Οτιδήποτε κακό και αρνητικό- ένας φόνος για παράδειγμα, η μια επιχείρηση εξάρθρωσης κυκλώματος ναρκωτικών. Είναι πολύ σπάνιο να έρθουν και να καλύψουν μια καλή είδηση που αφορά το Kahnawake. Δεν κάλυψαν λόγου χάρη το ετήσιο
PowWow (σ.σ.: εκδήλωση όπου οι Ινδιάνοι συγκεντρώνονται για να τιμήσουν τα «Πρώτα Έθνη» και τους ιθαγενείς, με πολιτιστικές δραστηριότητες όπως χορό, τραγούδι, εκθέσεις, κ.α.), δεν καλύπτουν τη μουσική σκηνή… Είτε δεν γνωρίζουν για τα θετικά που συμβαίνουν στην κοινότητα, είτε δεν τους ενδιαφέρουν γιατί δεν «πουλάνε».

-Ε: Οπότε με βάση τα μεμονωμένα περιστατικά που επιλέγουν να αναμεταδώσουν, σχηματίζουν εσφαλμένη εικόνα για την κοινότητα.

S.B.: Ακριβώς. Διότι δεν μπαίνουν στον κόπο να εντρυφήσουν. Υπάρχουν τόσο υπέροχα πράγματα τα οποία λαμβάνουν χώρα στην κοινότητα, τα οποία πιστεύω ότι αν έμπαιναν στον κόπο να τα δουν από κοντά και να τα ερευνήσουν και να μιλήσουν με τους κατοίκους, θα τα εκτιμούσαν ιδιαίτερα. 

Συνεχίζοντας για λίγα λεπτά ακόμη την συζήτηση με τον Steve, μιλήσαμε για το πόσο σημαντικό είναι ο κόσμος που κατοικεί εκτός να έρχεται σε επαφή με τους κατοίκους. Αν και απέχει μόνο μισή ώρα από το Μόντρεαλ, λίγοι είναι αυτοί που θα μπουν στον κόπο να γνωρίσουν την πραγματική πλευρά της κοινότητας, να αντιληφθούν τον τρόπο σκέψης και την ιδιοσυγκρασία τους. Η γνώση τους περιορίζεται στα φθηνά τσιγάρα και τους μύθους που θέλει η πλειοψηφία να πλέκει.

 

Comment

Your email address will not be published.

Τα cookies μας βοηθούν να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας. Χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες μας, συμφωνείτε με τη χρήση cookies εκ μέρους μας. πληροφορίες

Διαφημιστικά Μηνύματα και cookie DoubleClick DART Το cookie DoubleClick DART χρησιμοποιείται από την Google στις διαφημίσεις που προβάλλονται στους ιστότοπους των συνεργατών της, όπως σε ιστότοπους που προβάλλουν διαφημίσεις του AdSense ή συμμετέχουν σε πιστοποιημένα από την Google δίκτυα διαφημίσεων. Όταν οι χρήστες επισκέπτονται τον ιστότοπο alternactive.gr και βλέπουν ή κάνουν κλικ σε μια διαφήμιση, ενδέχεται να αποθηκευτεί ένα cookie στο πρόγραμμα περιήγησης του εν λόγω τελικού χρήστη. Τα δεδομένα που έχουν συλλεχθεί από αυτά τα cookie θα χρησιμοποιηθούν προκειμένου να βοηθήσουν στην καλύτερη προβολή και διαχείριση των διαφημίσεων στον(στους) ιστότοπο(-ους) του εκδότη και στον ιστό.

Close